Foro Wifi-libre.com

¡Bienvenido al foro Walterb!
Los pasos a seguir para usar tu router como repetidor wifi son fáciles y solo tienes que seguir tu manual. No vamos a explicarlos aquí y hacer otro manual, primero pruebas y si no lo consigues haz una pregunta precisa sobre el paso que no te sale.
Aquí tienes los pasos: How to configure Repeater mode of the Wireless N Access Point (new logo)?
Y además tienes a simuladores en su página para probar: simuladores Interfaces TP-Link

Lo importante en este asunto, si quieres tener wifi en casa, es pillar un modelo cuyo chipset wifi es compatible con la virtualización de interfaces para poder usarlo de repetidor WiFi
Y esto en la fraseología de TP-Link se llama "Universal repeater" o "repetidor universal" en castellano.

 
Ninguno de los modelos que propones es compatible con dicho modo
Te puedes conectar por wifi al router de tu vecino usándolo en modo cliente (como todos los routers) pero no podrás repetir la señal wifi, solo te podrás conectar mediante cable.
Un modelo compatible sería el TL-WA901ND  o el TL-WA801N
Lo importante es que tengas claramente escrito que es compatible con el modo repetidor universal, si no lo ponen es que no lo es (compatible)

Buenos días Walterb
He mirado el emulador del TL- WR741ND y lo que veo es que la única opción que tienes para conectarte mediante wifi al router fuente es usar el WDS
Es importante configurar tu router en el mismo canal que el router fuente.
Y obviamente poner la llave con el cifrado correcto, poner la mac correcta y el essid adecuado,
Luego hay que elegir un dirección IP (local) concorde con la configuración del router fuente
El gran problema con el WDS es que no hay garantía que funcione, incluso utilizando routers del mismo fabricante.
No es lo mismo que un repetidor, no puedes configurar tu dhcpd en otro rango en tu red wifi, no puedes poner otra llave, no tienes NAT... Es un puente.
Asegúrate de bien configurar todo correctamente (ver Cómo configurar la función WDS en los routers inalámbricos TP-Link (IU Verde)) 
Si has hecho todo como debido y que no funciona no es "tu culpa", es que los dispositivos no pueden funcionar juntos en modo WDS,
Puedes probar instalar DD-WRT, un firmware alternativo open source, pero no se recomienda debido a la falta de memoria "ROM": openWRT TP-Link TL-WR741ND
Hay también muchos modelos baratos que sí son repetidores. Yo por ejemplo he usado durante años un totolink 301N que daba muy buenos resultados y costaba 20-30€uros,
De segunda mano deberías encontrar algo similar para menos.